Liebigmuseum, Gießen Restauratorisch-bauhistorische Untersuchung, Farbbestimmung und Empfehlung zur Instandsetzung